Den stora gåtan tomas tranströmer
•
Den stora g&#;tan - inbunden, Svenska,
Nominerad till Augustpriset för bästa svenska skönlitterära bok.
Förbryllande skog
där Gud bor utan pengar.
Murarna lyste.
Krypande skuggor
Vi är vilse i skogen
i murklornas klan.
En svartvit skata
springer envist i sick-sack
tvärs över fälten.
Se hur jag sitter
som en uppdragen eka.
Här är jag lycklig.
Alléerna lunkar
i koppel av solstrålar.
Ropade någon?
Det är en stor litterär händelse när Tomas Tranströmer ger ut en ny diktsamling. I den förra, Sorgegondolen (), fanns en avdelning med en för Tranströmer ny versform: haikun. Den stora gåtan består till huvuddelen av sviter med haikudikter, underbara koncentrat av Tranströmers samtidiga enkelhet och komplexitet.
•
The Great Enigma
Book by Tomas Tranströmer
The Great Enigma (Swedish: Den stora gåtan) is a collection of poetry by the Swedish writer Tomas Tranströmer. It consists of five poems in free format, followed by 45 haiku in eleven suites. It is one of the two collections Tranströmer wrote after his stroke, and it was therefore written at a slow pace with the left hand. It was published in English in
Content
[edit]Five free-form poems are followed by 45 which follow the form of the haiku, organised into eleven suites. The suites are loosely organised by genre and themes, which include the carpe diem motif, theistic epiphanies, nature depictions, snapshots from travels and reflections on death. The themes frequently blend.[1]
Genesis
[edit]In November , Tomas Tranströmer suffered a stroke which paralysed the right side of his body and damaged his ability to speak. He therefore had to cancel a large-scale poetry project he was working on, about the history of Europe, to instead write more concise poems. Several times he considered to quit writing altogether, but kept coming up with new ideas. He returned to the haiku format, which he according to himself ha
•
New Collected Poems: Dikter samt prosa PDF
Summary
The bilingual e-book with audio edition of this book presents Tomas Tranströmer's Swedish texts from Dikter och prosa (Albert Bonniers Förlag, ) with Robin Fulton's English translations from the expanded edition of his New Collected Poems. The audio files are from recordings of readings made bygd Tranströmer in , from the CD-set Tomas Tranströmer läser 82 dikter ur 10 bocker (Bonnier Audio, ), and from another recording of a reading Tranströmer made of the whole of Östersjöar (Balti) for Bokbandet, originally released on cassette in and then as a CD in In addition, the audio files for poems from Den stora gåtan (The Great Enigma) are from recordings made bygd Krister Henriksson for the the CD Tomas Tranströmer: Den stora gåtan (Bonnier Audio, ). Tomas Tranströmer () was Sweden’s most important poet of the past fifty years. This book contains all the poems he wrote, including those from the Bloodaxe Collected Poems of , as well as three later collections, For Living and Dead (), The Sad Gondola () and The Great Enigma (), and a prose memoir. He won the Nobel Prize in Literature in In Sweden he was called