Hur skriver man tack på nordsamiska

Vill du lära dig samiska ord samt fraser? Jag har samlat ihop enstaka stor inventering för nybörjare med vanliga ord vid samiska, samt fraser samt en ordlista som kommer till väl hands då man önskar konversera vid det samiska språket. 

Samiska existerar ett från fem erkända nationella tungomål i land tillsammans tillsammans Finska, Meaänkaieli, Romani samt Jiddisch. Språket talas främst i inom de nordligaste delarna från Sverige, Norge och land i norden i området som kallas för Sameland (Sápmi). 

Det finns även enstaka minoritet från samer inom nordvästligaste Ryssland i Murmansk område. Totalt finns detta cirka 23 personer vilket talar flytande samiska, vilket tillhör den uraliska språkfamiljen.

Det samiska språket delas sedan i Västsamiska och Östsamiska, varav den senare främst används inom Ryssland samt Finland. inom Sverige existerar nordsamiska detta vanligaste samt är även den största samiska dialekten med cirka 75% från alla talare. 

I den på denna plats artikeln utgår jag ifrån nordsamiska, dock inkluderar även motsvarande mening på Lulesamiska, Umesamiska samt Sydsamiska, liksom också talas i vissa delar från Sveriges samesammhällen.

Vanliga ord vid Samiska

Bures

Bures betyder hej vid samiska. vid Lulesamiska säger man Buoris och på Umesa

•

Vanliga fraser på samiska

Välkommen

Nordsamiska: Bures boahtin

Lulesamiska: Buorisboahtem

Pitesamiska: Burist båhtem

Umesamiska: Buerestbåhtieme

Sydsamiska: Buerie båeteme

Kopiera text:  

Bures boahtin!/ Buorisboahtem!/ Burist båhtem!/ Buerestbåhtieme!/ Buerie båeteme! 

Hej

Nordsamiska: Bures

Lulesamiska: Buoris

Pitesamiska: Burist

Umesamiska: Bürest

Sydsamiska: Buaregh

Kopiera text: 

Bures!/ Buoris!/ Burist!/ Bürest!/ Buaregh!  

God dag

Nordsamiska: Buorre beaivi

Lulesamiska:  Buorre biejvve

Pitesamiska: Buorre bäjjve

Umesamiska: Buörrie beäjvvie

Sydsamiska: Buerie biejjie  

Tack

Nordsamiska: Giitu

Lulesamiska: Gijtto

Pitesamiska: Gijjto 

Umesamiska: Gïjttuo

Sydsamiska: Gæjhtoe

Kopiera text: 

Giitu! Gijtto! Gijto! Gïjttuo! Gæjhtoe!

Glad påsk

Nordsamiska: Buorit beassážat

Lulesamiska: Buorre bässátja

Pitesamiska: Buorre biessátja

Umesamiska: Mürriedis biässijh

Sydsamiska: Lahkoe påaske 

Grattis på födelsedagen

No

•

Ordbok svenska - nordsamiska

Översättningar från ordboken svenska - nordsamiska, definitioner, grammatik

I Glosbe hittar du översättningar från svenska till nordsamiska från olika källor. Översättningarna är sorterade från de vanligaste till de mindre populära. Vi gör allt vi kan för att säkerställa att varje uttryck har definitioner eller information om böjningen.

I sammanhangsöversättningar svenska - nordsamiska, översatta meningar

Glosbe-ordböcker är unika. I Glosbe kan du inte bara kontrollera svenska eller nordsamiska översättningar. Vi erbjuder också användningsexempel som visar dussintals översatta meningar. Du kan inte bara se översättningen av frasen du söker efter, utan också hur den översätts beroende på sammanhanget.

Översättningsminne för språken svenska - nordsamiska

De översatta meningarna du hittar i Glosbe kommer från parallella korpus (stora databaser med översatta texter). Översättningsminne är som att ha stöd från tusentals översättare tillgängligt på en bråkdel av en sekund.

Uttal, inspelningar

Ofta räcker inte bara texten. Vi behöver också höra hur frasen eller meningen låter. I Glosbe hittar du inte bara översättning